A Sociedade Brasileira de Hansenologia tem o prazer de compartilhar os guias audiovisuais bilíngues, voltados para as comunidades indígenas Canela e Guajajara do Maranhão. Esses materiais são parte de uma iniciativa do Programa de Pesquisa Indígena (PPI), vinculado ao Núcleo de Iniciação Científica, Pesquisa e Extensão (NIPE) da Faculdade do Centro Maranhense (FCMA/UNICENTROMA), localizada na cidade de Barra do Corda, MA.
Os guias estão disponíveis nos seguintes links:
- Parente, vamos falar sobre a hanseníase?
Estes guias informativos, disponíveis em português e nas línguas maternas Canela, Macro-Jê, e Guajajara, Tupi-Guarani, têm como objetivo informar sobre a hanseníase, uma doença curável que enfrenta desafios no diagnóstico precoce e no tratamento adequado, e muito pouco se sabe sobre a situação em territórios tradicionais.
Com uma abordagem culturalmente sensível, os guias visam fortalecer a autonomia das comunidades indígenas no cuidado com a saúde, valorizando o conhecimento tradicional e promovendo o diálogo entre saberes indígenas e práticas da medicina ocidental. Além de ampliar o acesso à informação, eles contribuem para a redução do estigma associado à hanseníase, incentivando a busca por tratamento e medidas preventivas.
Essa iniciativa é um passo importante para a democratização linguística e a ampliação do acesso à informação em saúde, um direito que ainda precisa de avanços no Brasil. A produção dos guias contou com a colaboração de uma equipe multidisciplinar, que incluiu pesquisadores, acadêmicos do Curso de Fisioterapia, profissionais de saúde e tradutores, garantindo que o material fosse culturalmente apropriado e acessível.
Para mais informações:
Faculdade do Centro Maranhense (FCMA/UNICENTROMA)
Pesquisadora colaboradora Síria Borges - siriaborges@gmail.com
Conheça as datas, resultados e outras informações sobre as provas realizadas pela SBH.
Aqui você encontra nossos editais e convocações para associados. Acompanhe essas e outras informações.
Conheça as açoes e campanhas que realizamos por todo o país para levar conhecimento sobre a Hanseníase.
Rodovia Comandante Joao Ribeiro de Barros Km 225/226
Bauru - SP -
CEP: 17034-971
secretariasbh@gmail.com